مليس زيناوي的中文翻译

例句与用法

1. وعقد الوفد اجتماعا صباح أمس مع السيد مليس زيناوي رئيس وزراء جمهورية إثيوبيا الديمقراطية اﻻتحادية.
   昨天上午,代表团同埃塞俄比亚联邦民主共和国总理梅勒斯·泽纳维举行了会议。
2. وأود أيضا أن أشكر رئيس الوزراء مليس زيناوي لمشاركته الشخصية في المفاوضات وللعرض الذي قدمته حكومته بتوفير قوات لنشرها في أبيي.
   我要感谢梅莱斯·泽纳维总理亲自参加谈判及其政府提供部队供部署到阿卜耶伊。
3. وجرت في كﻻ البلدين مباحثات مكثفة مع كل من رئيس الوزراء مليس زيناوي والرئيس عيسايس أفووركي اللذين عرضا عن كل منهما موقف بلده وأعربا عن استعدادهما للسعي للتوصل إلى حل سلمي للنزاع.
   泽纳维总理和阿费沃尔基总统阐述了各自国家的立场,并表示愿意寻求和平争端的办法。
4. وتوجه بعدها وزير الخارجية الكيني إلى إثيوبيا، حيث أثار شكاوي جيبوتي والحكومة الوطنية الانتقالية مع رئيس الوزراء مليس زيناوي الذي أعاد تأكيد قلق إثيوبيا فيما يتعلق بالأمن الوطني.
   肯尼亚外长随后前往埃塞俄比亚，向梅勒斯总理转达了吉布提和过渡时期全国政府的不满，而梅勒斯·泽纳维总理则重申了对国家安全的关切。